8
contratos públicos
Todos anteriores a SECOP II (2018).
Expediente mercantil y de contratación
TRADUCIENDO SAS
NIT 830040468 · Matrícula ACTIVA · Cámara de BOGOTA
—
valor contratado
SECOP I no desglosa el valor por adjudicatario.
4
entidades públicas
En resumen
TRADUCIENDO SAS tiene el NIT 830040468-5 y figura con matrícula mercantil ACTIVA en la Cámara de Comercio de BOGOTA. Ha firmado 8 contratos con 4 entidades públicas colombianas entre 2012 y 2019. Datos contrastados con las fuentes oficiales el 5 de agosto de 2026.
- ¿Cuál es el NIT de TRADUCIENDO SAS?
- El NIT de TRADUCIENDO SAS es 830040468-5. El dígito de verificación, 5, se calcula a partir del propio número con el algoritmo de la DIAN.
- ¿TRADUCIENDO SAS está activa?
- Según el registro mercantil (RUES), su matrícula está ACTIVA en la Cámara de Comercio de BOGOTA, renovada por última vez en 2026.
- ¿TRADUCIENDO SAS tiene contratos con el Estado?
- Sí: 8 contratos con 4 entidades públicas entre 2012 y 2019. Cada contrato enlaza a su expediente oficial en SECOP.
- ¿TRADUCIENDO SAS tiene multas, sanciones o está en listas restrictivas?
- No aparece en las multas y sanciones de SECOP ni de la Superintendencia de Industria y Comercio, ni en las listas OFAC y ONU cruzadas por NIT.
Contratación histórica (SECOP I)
8 contratos con 4 entidades, entre 13 de enero de 2012 y 15 de octubre de 2019. SECOP I publica el valor total del proceso, no el de cada adjudicatario: por eso aquí no se suma un total — el valor de cada fila es el del proceso según la fuente enlazada.
| Objeto | Entidad | Firma | Valor del proceso | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| SERVICIOS DE TRADUCCIoN SIMULTaNEA PARA RANES Y MENTORIAS TECNICAS EN HSE BAJO METODOLOGiA BASADA EN NEGOCIACIoN BILATERAL | ECOPETROL - EMPRESA COLOMBIANA DE PETRÓLEOS | 15 de octubre de 2019 | $ 44.717.074 | Expediente |
| SERVICIOS DE TRADUCCIoN SIMULTaNEA PARA CONFERENCIAS Y DICCIONARIOS DE COMPETENCIAS BAJO METODOLOGiA BASADA EN NEGOCIACIoN BILATERAL POR MEDIO… | ECOPETROL - EMPRESA COLOMBIANA DE PETRÓLEOS | 30 de julio de 2019 | $ 45.975.435 | Expediente |
| SERVICIOS DE TRADUCCION PROFESIONAL Y EN ALGUNOS CASOS CERTIFICADA (PARA EL TRAMITE DE APOSTILLAS) ENTRE LOS IDIOMAS: INGLES… | ECOPETROL - EMPRESA COLOMBIANA DE PETRÓLEOS | 17 de diciembre de 2018 | $ 42.212.000 | Expediente |
| CONTRATAR LOS SERVICIOS DE TRADUCCIoN SIMULTaNEA PARA LOS DIFERENTES ESCENARIOS DESARROLLADOS POR LA AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS. | AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS (ANH) | 19 de enero de 2018 | $ 20.000.000 | Expediente |
| SERVICIOS TRADUCCIoN SIMULTANEA | BOLÍVAR - REFINERÍA DE CARTAGENA S.A | 10 de mayo de 2017 | $ 2.470.000 | Expediente |
| CONTRATAR LOS SERVICIOS DE TRADUCCION OFICIAL | AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS (ANH) | 8 de febrero de 2017 | $ 150.000.000 | Expediente |
| SERVICIO DE TRADUCCIoN SIMULTaNEA DE INGLeS A ESPAÑOL Y DE ESPAÑOL A INGLeS PARA LOS ASISTENTES AL PANEL… | CREG - COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS | 29 de septiembre de 2016 | $ 9.657.000 | Expediente |
| APOYAR A LA DIRECCIoN DE DESARROLLO EMPRESARIAL DEL DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIoN EN LA TRADUCCIoN OFICIAL AL IDIOMA… | DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIÓN (DNP) | 13 de enero de 2012 | $ 12.800.000 | Expediente |
Registro mercantil
Matrícula del RUES, vía Confecámaras. Cómo leer una matrícula mercantil y qué significa que esté activa, cancelada o sin renovar.
- Organización jurídica
- SOCIEDADES POR ACCIONES SIMPLIFICADAS SAS
- Matrícula
- 845249
- Fecha de matrícula
- 29 de enero de 1998
- Último año renovado
- 2026
- Actividad (CIIU)
- 7490
- Establecimientos
- 0 activos de 0
¿Va a firmar algo con TRADUCIENDO SAS?
Lo de arriba es una empresa. Si comprueba proveedores, clientes o competidores a menudo, hacerlo de una en una se le va la mañana: con una clave de acceso consulta este mismo expediente —contratos, registro mercantil, sanciones y finanzas, con la fuente de cada dato— de tantas empresas como necesite, desde su hoja de cálculo, su sistema o su asistente de IA. Desde $149.900 COP al mes, sin permanencia.
Ver planes y precios →¿Solo necesitaba esta empresa? La ficha es gratis y seguirá estándolo. Vea también las cinco comprobaciones antes de firmar y cómo nos comparamos.
Otras empresas de la Cámara de BOGOTA
- REDCOMPUTO LIMITADA31860 contratos
- ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA ENTIDAD COOPERATIVA20296 contratos
- LA PREVISORA S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS17237 contratos
- NUEVA ERA SOLUCIONES SAS9365 contratos
- SERVICIOS POSTALES NACIONALES S.A.S.5834 contratos
- INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TECNICAS Y CERTIFICACION ICONTEC, O ICONTEC O ICONTEC INTERNACIONAL4798 contratos
- SUMIMAS S A S4400 contratos
- SEGUROS DEL ESTADO S A4007 contratos
De dónde sale cada dato
Contratación y sanciones: SECOP, publicado en datos.gov.co. Registro mercantil y establecimientos: RUES, vía Confecámaras. Cifras financieras: Supersociedades. Cada contrato de la tabla enlaza a su expediente oficial — metodología completa aquí.
Fuente: Portal de Datos Abiertos www.datos.gov.co · Licencia CC BY-SA 4.0 · Datos capturados el 5 de agosto de 2026.
¿Un dato incorrecto o desactualizado? Se corrige en la fuente oficial y aquí se refleja en la siguiente actualización.
¿Va a contratar con esta empresa? Las cinco comprobaciones antes de firmar y qué se puede saber a partir de un NIT.
¿Estos datos dentro de tu agente de IA? Servidor MCP de Radicado Uno: se conecta con una URL y la comprobación básica de esta empresa es gratis.